Padrinos

Gracias a nuestros admirados padrinos, que apoyan el EUROPEAN ART CINEMA DAY!
Ellos nos hacen amar aún más el cine.

CHRISTIAN PETZOLD - Director

Nació en Hilden en 1960. Después de estudiar Literatura y Teatro en la Freie Universität de Berlín, se matriculó en la Academia Alemana de Cine y Televisión de Berlín especializándose en Dirección. A la vez, trabajó como ayudante de realización con los directores HarunFarocki y HartmutBitomsky.

Tiene en su haber los telefilms PILOTINNEN (1995); CUBA LIBRE (1996), Premio Förder en el Festival Max Ophüls; DIE BEISCHLAFDIEBIN (1998), Premio a la Producción en el Festival Max Ophüls; TOTER MANN (2002), Premio Grimme, Premio de la Televisión Alemana y Premio Fipa en el Festival de Biarritz, y un capítulo de la serie Dreileben – Etwas Besseres als den Tod (2011), Premio Grimme y Premio de la Televisión Alemana; así como las películas DIE INNERESICHERHEIT (2001), Mejor Película en los Premios del Cine Alemán y Premio Hessen; WOLFSBURG (2003), Premio Fipresci en el Festival de Berlín y Premio Grimme; GESPENSTER (2005), Premio de la Crítica Alemana; YELLA (2007), Oso de Plata en el Festival de Berlín para Nina Hoss; JERICHOW (2008), invitada al Festival de Venecia y Premio de la Crítica de Cine Alemana.

Fue galardonado con el Premio al Mejor Director en el Festival de Berlín por BARBARA (2012), seleccionada como una de “Las cinco mejores películas en idioma extranjero” por el USA National Board of Review y ganadora de la Medalla de Plata en los Premios del Cine Alemán, además de ser nominada a los Premios del Cine Europeo. En 2014 realizó PHOENIX, galardonada con el Premio Fipresci en el Festival de San Sebastián, el Premio a la Mejor Realización en Lisboa y en Hong Kong, el Premio del Cine Alemán a la Mejor Actriz de Reparto (Nina Kunzen-dorf) y el Premio a la Mejor Actriz (Nina Hoss) en los festivales de Mons y Seattle. Más recientemente ha escrito y dirigido dos telefilms, Kreise (2015) y Wölfe (2016), con MatthiasBrandt y Barbara Auer.

MICHEL OCELOT - Director

Born on the French Riviera, Michel Ocelot spent his childhood in Guinea, grew up in the Loire valley and then settled in Paris. He has dedicated his entire career to film animation. Since the beginning, all his works have been based on his own scripts and graphics.
Among his short films, he directed The 3 Inventors (1980 Bafta for best animated film, London), followed by The Legend of the Poor Hunchback (1983 César for best animated short film, Paris).
In 1998, Michel Ocelot became known to the general public with the success of his first feature film Kirikou and the Sorceress. He then released Princes and Princesses, fairy tales in a shadow theatre, using cut out animation, and Kirikou and the Wild Beasts, co-directed with Bénédicte Galup.
Azur & Asmar (2007), his 4th feature film, is another fairy tale, set on both sides of the Mediterranean.
In late 2008, he released a compilation DVD of his short films, The Hidden Treasures of Michel Ocelot, his life and work before Kirikou…
In July 2011, and for the first time in 3D, Tales of the Night, another silhouette film, was released. It was the only French feature film to be selected for the main competition at the 61st edition of the prestigious Berlin Film Festival.
In 2012, Michel Ocelot completed the shooting of new Kirikou adventures, Kirikou and the Men and Women.
He recently completed a new feature film, "Dilili in Paris", set in the Belle Epoque.

Madrinas

Agradecemos a la Vicepresidenta del Parlamento Europeo y a las ministras de Cultura de Alemania y Francia por su apoyo!

Mariya Gabriel

Commissaria europea para la economia y la sociedad digitales

Evelyne Gebhardt

Dear visitors to European Art Cinema Day,
When the lights go down, and the curtain rises, the cinema gives us a wonderful opportunity to relax and be transported into another world. It also offers a platform for a wide range of political and social issues, especially those which do not normally receive the attention of the general public. Art cinemas are progressive and a place for cultural exchange. What could be more exciting than discussing a stimulating film you’ve just seen with friends?
That is why I am delighted to support the cinema institution in Europe. Small establishments must especially be preserved, those which represent the cultural diversity and wide range of European films. Because, beyond the large productions, there is much worth exploring. Therefore, I am excited to be the patron for the second European Art Cinema Day, which truly enriches us with diverse events and film screenings in over 500 cinemas.
Sincerely,
Your Evelyne Gebhardt

Vicepresidenta del Parlamento Europeo

Monika Grütters

“Las películas tienen la grandiosa capacidad de llevarnos a conocer la realidad y la vida de lugares diferentes al nuestro. Nos permiten cambiar la perspectiva, y contemplar el mundo con otros ojos. Y en esto juega el cine de autor europeo un papel fundamental. Transmite la diversidad cultural y contribuye al entendimiento entre los diferentes pueblos de Europa.
El EACD pone el foco sobre el cine de autor europeo, y contribuirá con ello a conquistar nuevas audiencias para las películas europeas. Los muchos cines de arte que participan en esta jornada, en toda Europa, ofrecen, con la diversidad de su programación, un lugar ideal para el intercambio cultural, tan necesario en estos tiempos, y contribuyen a éste importante principio de la unidad en la diversidad.”

Ministra federal de Alemania para la Cultura y los Medios.

Françoise Nyssen

Le parrainage par le Ministère de la Culture de cette deuxième édition de la Journée Européenne du Cinéma Art et Essai témoigne de notre confiance renouvelée dans cette initiative, et de l’importance de cette démarche à destination des spectateurs, qui sera mise en œuvre par plus de 500 cinémas dans 30 pays. Cette journée veut mettre en lumière, à l'échelle internationale et à celle du continent, toute la vitalité et la diversité de la cinématographie européenne, en rappelant le rôle essentiel des cinémas Art et Essai dans la diffusion et la circulation de ces œuvres. Cette initiative donne un élan supplémentaire à l'idée d'une Europe de la Culture, chère à la France, qui se traduit notamment par la défense de l'exception culturelle et du droit d'auteur. Je me réjouis de voir cette manifestation grandir et continuer son chemin, en favorisant toujours, à travers les films d'auteurs que nous aimons et soutenons, la connaissance, la compréhension et l'entente entre les peuples.

Ministra de la Cultura en Francia, Photo: MC/Didier Plowy

Con el apoyo de


En colaboración con